Le cœur cousu de Carole Maritnez : un conte aux allures magiques

1- Le  cœur cousu de C. Martinez : un livre magique avant tout !

J’avais lancé cette LC car ce livre trainait dans ma PAL depuis bien trop longtemps . De même que j’en avais entendu des échos positifs qui m’avaient alors décidé à me lancer dedans .

Le coeur cousu , est un roman que l’on pourrai aisément qualifier de comte tant il déborde de magie et de féérie . Ce livre nous entraine d’abord en Andalousie puis en Afrique du Nord , un livre écrit par Soledad : la fille de Frasquita Carasco , l’héroïne de ce roman .

Ce livre est une petite merveille composée avec une écriture sublime , des personnages attachants . Avec « le coeur cousu » , on se laisse transporté voire guidé par Soledad qui nous raconte l’histoire de sa mère .

2- Un roman aux allures de conte :

Frasquita Carasco est donc l’héroine de ce roman que l’on suit de sa jeune adolescence jusqu’à sa vie adulte , la voilà qui grandit dans un village du Sud que l’on situe aisément en Andalousie .

Frasquita est fière de traditions ancestrales et de prières qui se lèguent de générations en génération . Un don habite sa famille , le sien est la couture ! De ses doigts de fée et de magicienne , elle fabrique tout , tisse tout , elle créer des mondes , des couleurs . Elle donne surtout vie aux tissus .

«  Tout serait passé dans sa robe : les sentiers , les villes qu’elle n’avait jamais vues et la mer lointaine , tous les moutons d »Espagne , tous les livres , tous les mots et les gens qui les lisent « 

Frasquita est bien plus qu’une simple couturière : elle s’imprègne de ses oeuvres et leur fait revêtir milles et une contrées , milles et un sentiers , milles et un mots . J’ai l’impression pour la première fois que les mots me manquent pour décrire une telle oeuvre , tant ils m’apparaissent fades face à une telle beauté !

3- Une fresque familiale :

Mais Le cœur cousu, c’est avant tout une fresque familiale . Ainsi Frasquita se marie -elle et finit elle même par fonder une familles aux caractéristiques si particulières . Chacun de ses enfants est affublé d’un don . Don , qui se transmet de génération en génération sous la forme d’une boite que l’on ne doit ouvrir qu’après 9 mois d’attente .

Frasquita est une enfant intélligente qui tente de suivre précieusement les conseils et recommandations de mère .

Celle ci donc l’initie à une série de prières que l’on doit réciter à certains moment de notre vie . Dans le même temps , elle lui confie la boite qu’elle ne devra ouvrir que 9 mois plus tard .

La couture est son don et désormais il ne la quittera plus . Je dois dire que j’ai particulièrement aimé l’ensemble des passages relatant les étapes de la réalisation de sa robe de marié : je pense que j’aurai donné cher pour en avoir une de la sorte !

On suit ensuite Frasquita mariée à un homme qui passera sa vie à travailler sans se préoccuper d’elle avant de sombrer dans les dangereux combats de coq et d’y perdre sa vie .

A chacune des enfants de Frasquita correspond un don particulier : Anita l’ainée est une conteuse hors paire, Angela a un chant divain , Martirio possède la mort , Clara est lumineuse .

Pedro ( le seul garçon de la fraterie ) que tout le monde appelle  » El rojo » en référence à ses cheveux rouges est un dessinateur hors-pair .

Quant à Soledad , elle , refuse de prolonger la tradition et ne veut pas de son don . Pourtant , à la façon dont elle nous décrit l’histoire , je ne pourrai imaginer pareil don que celui de l’écriture.

3- Une écriture sublime , un style féerique :

Je ne pèse pas mes mots en employant de tels termes . Dès les premières pages de ce roman , vous ne pourrez qu’être séduit par les aventures de Frasquita . Carole Martinez nous signe ici un premier romand’une rare beauté .

Elle parvient à  composer une histoire sous une forme poétique et surtout  à nous faire revivre des histoires qui se transmette par voix orale de mère en fille .

Comme je le disais plus haut , le livre est emprunt de magie et même s’il est considéré comme étant une littérature  » contemporaine » , il n’en demeure pas moins qu’il contient une part de fantastique que l’auteur sait admirablement mettre en scène dans l’ensemble des chapitres .

Le rythme peut apparaitre comme étant  lent mais on ne s’en lasse jamais , on se laisse guidé , porté par l’écriture de l’auteur .

Certains passages du livre sont tout  bonnement magnifiques , et je pense notamment à la révolte des paysans et au chant d’Angela qui se lève et qui fait proue de libérté et surtout de résistance .

Je vous laisse en compagnie de ce petit extrait  : Angela avait commencé à chanter au milieu de la foule  (…) . Sa voix amplifiait leurs mots , elle les leur prenait dans la gorge pour les projeter contre les murs , contre la porte cloutée , dans les rues, sur le ciel déjà assombri à l’est .  Lamento de leur misère , beauté tirée de l’horreur d’avoir été dépossédés d’eux mêmes ..

Ce livre a été lu dans le cadre d’une lecture commune sur Livraddict , je vous invite donc à consulter les avis de  : Belledenuit , Jostein , Mimi54 ,Setsuka , Elea23 , Lounapil .